여행날씨요정데이터·계산 기준
기후 평균과 실제 예보를 구분하고, 숫자가 어떤 기준으로 계산되는지 가능한 한 투명하게 공개합니다.
날씨 데이터는 이렇게 봅니다
| 항목 | 기준 | 주요 출처 |
|---|---|---|
| 최근 10년 기후 | 현재 연도를 제외한 최근 10개 완결 연도의 자료를 월별로 집계합니다. 예: 2026년 기준 2016~2025년. 대부분 도시는 Open-Meteo 정적 저장 자료를 사용하며, 뮌헨·교토·나고야와 V28.0의 고베·벳푸·유후인은 아래 도시별 예외 기준을 따릅니다. | Open-Meteo Historical Weather API · 도시별 예외 출처 |
| 비 온 날 | Open-Meteo 기반 도시는 하루 누적 강수량이 1mm 이상인 날을 1일로 계산합니다. 교토·나고야는 JMA 1991~2020년 1mm 이상 강수일 평년값, 뮌헨은 LMU의 >0.1mm 강수 관측일 기준을 사용합니다. | Open-Meteo · JMA · LMU(도시별) |
| 최근 3개년도 | 지원 도시에서는 선택한 달의 최근 연도별 일별 기온·강수·기상코드를 정적 달력으로 비교합니다. 뮌헨·교토·나고야와 V28.0 신규 6개 도시는 소스 파이프라인 차이로 날짜별 달력을 제공하지 않습니다. | Open-Meteo Historical Weather API · 도시별 예외 |
| 현재·7일 예보 | 여행 직전 판단을 위한 변동 정보입니다. MET Norway Locationforecast 시계열을 도시 현지 날짜로 묶어 현재 상태와 7일 최고·최저기온, 예상 강수량을 표시합니다. | MET Norway Locationforecast 2.0 |
| 환율 | 현지 통화를 원화로 단순 환산한 참고값이며 카드·현금 환전 수수료는 반영하지 않습니다. | Frankfurter |
※ MET Norway의 전 세계 Locationforecast는 강수확률을 모든 지역에서 동일하게 제공하지 않으므로, 여행날씨요정은 예보 카드에서 존재하지 않는 확률을 추정하지 않고 모델이 제공하는 예상 강수량(mm)을 표시합니다. API 요청은 브라우저에서 직접 보내지 않고 Cloudflare Worker 프록시에서 식별용 User-Agent와 캐시를 적용해 처리합니다.
여행날씨 참고점수 계산
참고점수는 최근 10년 평균 최고기온, 비 온 날 수, 월 강수량을 이용한 여행 편의용 지표입니다. 특정 날짜의 날씨를 예측하거나 여행 가능 여부를 보장하는 점수가 아닙니다.
| 요소 | 현재 반영 방식 |
|---|---|
| 기본점수 | 92점에서 시작합니다. |
| 평균 최고기온 | 36℃ 이상 -25, 33℃ 이상 -14, 29℃ 이상 -4, 12℃ 미만 -18 |
| 비 온 날 | 18일 이상 -24, 12일 이상 -14, 7일 이상 -7, 6일 미만 +4 |
| 월 강수량 | 350mm 이상 -16, 220mm 이상 -9, 100mm 미만 +3 |
| 최종 범위 | 35~96점 안에서 표시합니다. |
이 점수는 날씨 한 가지 기준만 단순화한 것이므로 항공권 가격, 여행 목적, 습도 체감, 태풍 발생 여부, 개인 선호는 별도로 고려해야 합니다.
맑은 날 비율은 참고점수와 월별 핵심지표에 사용하지 않습니다. 일별 기상코드만으로 계산한 “맑음 비율”은 실제 일조시간이나 하루 동안의 맑은 시간 비율과 같은 의미가 아니어서 사용자 오해를 막기 위해 제외했습니다.
계절·행사·여행후기 정보
- 건기·우기 등 계절 표시는 여행 계획을 돕기 위한 일반적인 기후 경향이며 해마다 시작·종료 시점이 달라질 수 있습니다.
- 태풍·눈·폭염 등 이달 체크는 해당 시기에 실제 여행 의사결정에 영향이 큰 주제만 선별해 짧게 표시합니다.
- 행사·혼잡 일정은 가능한 경우 관광청·정부·행사 공식 페이지를 우선하며 날짜가 변동될 수 있어 출발 전 재확인을 권합니다.
- 여행자 경험 요약이 있는 일부 페이지는 공개된 후기 여러 건의 공통점을 새 문장으로 요약하고 원문 링크를 함께 제공합니다. 개인 경험이므로 기후 통계와 구분해 봐야 합니다.
- 홈의 인기 여행지 순위는 표시된 출처와 조사 기준을 따르며 실제 출입국 방문객 순위와 동일한 의미로 사용하지 않습니다.
업데이트와 오류 제보
기후 기준과 페이지 구조는 필요할 때 검토합니다. 현재 날씨·7일 예보는 MET Norway의 최신 예보를 여행날씨요정 Worker가 캐시해 제공하며, 환율은 Frankfurter의 최신 응답을 사용합니다. 데이터 오류나 출처 문제를 발견하면 아래 메일로 알려주세요.
[email protected]교토·나고야 예외: 2016–2025 월별 평균 최고·최저기온과 월 강수량은 일본기상청(JMA) 공식 관측 통계를 사용합니다. 이번 정적 묶음에서 10년 일별 JMA 관측 전체를 보유하지 않아 비 온 날 빈도는 JMA 1991–2020년 1mm 이상 강수일 평년값을 표시하며, 최근 3개년도 날짜별 달력은 제공하지 않습니다. 현재 날씨와 7일 예보는 MET Norway를 사용합니다.
뮌헨(Munich) 예외: 2016–2025 월별 기후는 LMU Munich-Maxvorstadt 도심 관측표(월평균 최고·최저기온, 월 강수량, 강수 관측일 >0.1 mm)를 집계합니다. 최근 3개년은 2023–2025년 같은 달의 월평균 최고·최저기온과 월 강수량을 정적으로 비교하며, 이번 버전에서는 날짜별 최근 3년 달력은 제공하지 않습니다. 현재 날씨와 7일 예보는 기존과 동일하게 MET Norway를 사용합니다.
V28.0 신규 도시 출처: 하노이·보라카이는 2016–2025 Open-Meteo/ERA5 기반 정적 집계값을 사용합니다. 호이안은 인근 다낭권의 2016–2025 정적 기후 격자를 대표값으로 사용하며 이를 각 페이지에 명시합니다. 고베·유후인은 JMA 해당 관측소 1991–2020 공식 평년값, 벳푸는 인근 JMA 오이타 관측소 1991–2020 공식 평년값을 대표값으로 사용합니다. 신규 6개 도시는 최근 3개년도 일별 달력을 임의 복제하지 않습니다.
Open-Meteo 정적 기후 데이터 라이선스
기후 원자료: Open-Meteo Historical Weather API — CC BY 4.0
여행날씨요정에서 2016–2025 자료를 월별 평균으로 재가공했습니다.
일본 일부 도시는 JMA 공식 관측·평년자료를 사용하며, 각 도시 페이지에 관측소와 기간 예외를 별도로 표시합니다. V28.0 신규 도시 중 고베·유후인은 해당 JMA 관측소 1991–2020 평년값, 벳푸는 인근 JMA 오이타 관측소 1991–2020 평년값을 사용합니다.